Die Zeit und Liebe (7)
Zwar hat das Werk ,,おしん'' die Aufmerksamkeit auf sich gezogen, aber das Motiv ,,Armut und Reichtum'' ist meines Erachtens seit 90er Jahren untergegangen. Warum? Ein Grund dafür besteht vielleicht darin, dass das Phänomen ,,一億総中流'' (Ichi-oku-sou-churyu, alle Bevölkerung gehört zur Mittelklasse) seit 70er Jahren entstanden ist. Was bedeutet der Begriff ,,一億総中流''? Dieses Wort ist eigentümlich in japanischer Soziologie und Wirtschaft und bedeutet, dass viele Japaner damals geglaubt haben, sie gehörten wirtschaftlich zur Mittelklasse. Genauer gesagt gab es den wirtschaftlichen Unterschied zwischen Armen und Reichen nur klein und alle Leute haben die Gleichheit genossen - Heute ist schon es nachgewiesen worden, dass die Meinung ein bisschen subjektiv und deswegen sich nicht genau auf die Realität der Wirtschaft in Japan begründet hat.



Dies hat auf Mangas und Animes einen großen Einfluss gehabt. Besonders der Maxismus hat seine Rolle dabei verloren, weil es - halb subjektiv halb objektiv - keine Proletarier gab, die ausgebeutet worden sind. Deshalb haben Mangazeichner aufgegeben, in ihren Werken die Konflikt zwischen Armen und Reichen darzustellen, die sich in den 60er Jahren überall gezeigt hat. Die Bekehrung hat dazu geführt, dass auch in Mädchenmangas der wirtschaftliche Unterschied zwischen Hauptrollen keine Rolle gespielt hat und zugleich solche Szenen irreal aussehen haben, in denen ein ziemlich armes Mädchen und ein ziemlich reicher Junge auftauchen.



IZUMO