Haiku und Senryu 01
Das Wort ,,俳句'' (Haiku) ist zwar berühmt, aber ich weiß nicht, ob auch das andere Wort ,,川柳'' (Senryu) bekannt ist oder nicht. Wie bei Haiku sollte man auch Senryus mit 5.7.5 Silben schreiben, jedoch es gibt einen Unterschied. Das heißt sollte man bei Haikus ,,季語'' (Kigo, Jahreszeitwort) benutzen, wohingegen dies bei Senryus nicht erforderlich ist. Dieser Unterschied führt dazu, dass man Senryus relativ freier als Haikus herstellen kann und deswegen mit Senryus manchmal politische Lagen beschreibt wie Satire - Sie können z.B. in Zeitungen solche Sparten finden, in denen politische Senryus stehen.

Dagegen muss man bei Haikus normalerweise Landschaften beschreiben, weil sich Jahreszeitwörter auf Natur usw. beziehen, beispelsweise Blühmen. Jedoch ist es zu einfach, dass man immer nur Landschaften darstellt, und deshalb versucht man darin eigene Gefühle anzudeuten - Meiner Meinung nach ist es oft besser in Romanen oder Gedichten etwas anzudeuten als unmittelbar zu äußern. Diese Technik entwickelt sich seit dem 8. Jahrhundert, aber sie hat viele Probleme beigebracht.

IZUMO